Wrong response types for request methods

When a Protocol method name contains the substring "request" there should be correct response type handling so response types are generated and interpreted correctly for those methods.