Secrets removed unexpectedly

When removing environment-scoped secrets there should be correct removal handling so deletions complete reliably and don't leave inconsistent state or blocked operations.