Management UI shows duplicate/missing controls

Users encounter missing buttons, incorrect borders, and duplicate cancel controls in management interfaces; these controls should appear once, be correctly styled, and refresh behavior should be reliable so management flows are clear and actionable.